{"id":382,"date":"2026-05-28T04:04:49","date_gmt":"2026-05-28T02:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sanihub.org\/?p=382"},"modified":"2026-06-19T17:15:13","modified_gmt":"2026-06-19T15:15:13","slug":"sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me Condominial : Une R\u00e9ponse au D\u00e9fi de l\u2019Assainissement en Am\u00e9rique Latine"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Initiative de la BID sur l\u2019Assainissement Condominial \/ SaniHUB r\u00e9unit quatre guides techniques destin\u00e9s \u00e0 soutenir la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes d\u2019assainissement Condominial en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes. Les guides ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us comme des documents compl\u00e9mentaires : chacun peut \u00eatre lu ind\u00e9pendamment et, ensemble, ils couvrent l\u2019ensemble du cycle d\u2019un projet Condominial, depuis la conception du r\u00e9seau jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9gularisation des contrats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce guide introductif remplit trois fonctions. La premi\u00e8re est de situer l\u2019initiative SaniHUB et d\u2019expliquer le choix des logiciels libres et de la m\u00e9thode Condominiale. La deuxi\u00e8me est de d\u00e9crire le processus de mise en \u0153uvre d\u2019un syst\u00e8me Condominial et de pr\u00e9senter les quinze \u00e9tapes qui le composent, en fournissant \u00e0 tous les guides de la collection un cadre m\u00e9thodologique commun. La troisi\u00e8me est de pr\u00e9senter de mani\u00e8re synth\u00e9tique chacun des quatre guides et d\u2019indiquer quand y recourir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collection s\u2019adresse aux \u00e9quipes techniques et sociales des fournisseurs de services d\u2019assainissement, aux gestionnaires publics, aux leaders communautaires, aux organisations non gouvernementales et aux cabinets de conseil impliqu\u00e9s dans la conception et la mise en \u0153uvre de projets Condominial. Le contenu est pratique : chaque guide propose des \u00e9tapes, des exemples, des outils et des r\u00e9f\u00e9rences directement applicables.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Iniciativa del BID sobre Saneamiento Condominial \/ SaniHUB re\u00fane cuatro gu\u00edas t\u00e9cnicas destinadas a apoyar la implementaci\u00f3n de sistemas de alcantarillado Condominial en Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Las gu\u00edas se han concebido como documentos complementarios: cada una puede leerse de forma independiente y, en conjunto, abarcan el ciclo completo de un proyecto Condominial, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica - SaniHUB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sanihub.org\/fr\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SaniHUB es una iniciativa creada para ayudar a difundir el conocimiento de metodolog\u00edas innovadoras, como Condominial, y proporcionar acceso a tecnolog\u00edas y herramientas modernas para el dise\u00f1o de sistemas de saneamiento mediante el desarrollo y la distribuci\u00f3n de software de c\u00f3digo abierto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sanihub.org\/fr\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SaniHUB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T02:04:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T15:15:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4869c48ecd40033bac6cb4c5ce5df4b1\"},\"headline\":\"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica\",\"datePublished\":\"2026-05-28T02:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T15:15:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/\"},\"wordCount\":230,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-04.avif\",\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/\",\"name\":\"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica - SaniHUB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-04.avif\",\"datePublished\":\"2026-05-28T02:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T15:15:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-04.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-04.avif\",\"width\":1000,\"height\":568},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/\",\"name\":\"SaniHUB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#organization\",\"name\":\"SaniHUB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.png\",\"width\":221,\"height\":59,\"caption\":\"SaniHUB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"SaniHUB es una iniciativa creada para ayudar a difundir el conocimiento de metodolog\u00edas innovadoras, como Condominial, y proporcionar acceso a tecnolog\u00edas y herramientas modernas para el dise\u00f1o de sistemas de saneamiento mediante el desarrollo y la distribuci\u00f3n de software de c\u00f3digo abierto.\",\"email\":\"info@sanihub.org\",\"legalName\":\"SaniHUB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4869c48ecd40033bac6cb4c5ce5df4b1\",\"name\":\"webmaster\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sanihub.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sanihub.org\\\/fr\\\/author\\\/webmaster\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica - SaniHUB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica","og_description":"SaniHUB es una iniciativa creada para ayudar a difundir el conocimiento de metodolog\u00edas innovadoras, como Condominial, y proporcionar acceso a tecnolog\u00edas y herramientas modernas para el dise\u00f1o de sistemas de saneamiento mediante el desarrollo y la distribuci\u00f3n de software de c\u00f3digo abierto.","og_url":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/","og_site_name":"SaniHUB","article_published_time":"2026-05-28T02:04:49+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T15:15:13+00:00","author":"webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/"},"author":{"name":"webmaster","@id":"https:\/\/sanihub.org\/#\/schema\/person\/4869c48ecd40033bac6cb4c5ce5df4b1"},"headline":"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica","datePublished":"2026-05-28T02:04:49+00:00","dateModified":"2026-06-19T15:15:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/"},"wordCount":230,"publisher":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sanihub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-04.avif","articleSection":["Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/","url":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/","name":"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica - SaniHUB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sanihub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-04.avif","datePublished":"2026-05-28T02:04:49+00:00","dateModified":"2026-06-19T15:15:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/#primaryimage","url":"https:\/\/sanihub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-04.avif","contentUrl":"https:\/\/sanihub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-04.avif","width":1000,"height":568},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sanihub.org\/sistema-condominial-una-respuesta-al-desafiodel-saneamiento-en-latinoamerica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sanihub.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sistema Condominial: Una respuesta al desaf\u00edo del saneamiento en latinoamerica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sanihub.org\/#website","url":"https:\/\/sanihub.org\/","name":"SaniHUB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sanihub.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sanihub.org\/#organization","name":"SaniHUB","url":"https:\/\/sanihub.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sanihub.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sanihub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/sanihub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.png","width":221,"height":59,"caption":"SaniHUB"},"image":{"@id":"https:\/\/sanihub.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"SaniHUB est une initiative cr\u00e9\u00e9e pour diffuser les connaissances sur des m\u00e9thodologies innovantes, telles que l\u2019approche condominiale, et pour fournir un acc\u00e8s \u00e0 des technologies et outils modernes destin\u00e9s \u00e0 la conception de syst\u00e8mes d\u2019assainissement gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement et \u00e0 la diffusion de logiciels open source.","email":"info@sanihub.org","legalName":"SaniHUB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sanihub.org\/#\/schema\/person\/4869c48ecd40033bac6cb4c5ce5df4b1","name":"webmaster","sameAs":["https:\/\/sanihub.org"],"url":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/author\/webmaster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1436,"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/1436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanihub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}